新年你倒計時了嗎? -英文補習


跨年的時候大家有沒有countdown呢?在美國,紐約的時代廣場的倒計時是全球出名的。那在你現在所住的地方有沒有類似的倒計時習俗呢?

 

今天,我們跟大家分享關于元旦的一些口語!

 

我們經常把 New Year’s Eve 簡稱為 NYE。在口語中可能還是會說New Year’s Eve,但是在寫字的時候,比如跟朋友發email 的時候就直接寫 NYE。在美國,我們有一個有趣的習俗,就是在1月1日12點整的時候要跟你親愛的人kiss一下。

 

Countdown 就是倒計時的意思。它可以作為動詞或名詞用。比如 New Year’s countdown 就是名詞,而 Let’s countdown to the new year 就是以動詞來用了。今年大家在哪里慶祝 countdown 呢?

 

這句話就是“出去瘋狂地玩”的意思。通常我們用這個短語來表示一大幫人出去吃喝玩樂,尤其是在大節日或特殊日子的時候。I just finished my finals so it’s time to go paint the town. 我剛考完期末考,所以出去大吃大喝的時間到了!!朋友們在除夕夜打算如何paint the town 呢?

 

New Year’s Resolution 也是美國傳統的習俗。這就是新年決議。每過了一年,我們都要好好反思在新的一年中,我們如何可以過得更開心,在事業上更加有成就,做個更成功的人。然后我們會做出一個 New Year’s Resolution,也就是你在下一年中想達成的目標。比如,我個人每年的New Year’s Resolution 就是減肥,但是很遺憾每年都減不下來。所以,設立一個 resolution 很簡單,但是去執行一年,卻非常難。已經有 New Year’s Resolution 的朋友,祝你們能夠實現你們的夢想。還沒有想好 New Year’s Resolution 的朋友們,快點想啊!

以上內容來自部落【地道美語向前沖】>>


arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 englishe 的頭像
    englishe

    English Tutor

    englishe 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()