熱門事件學英語:全國學聯執行主席考試作弊被處理 -英文補習 |
|
近日,中華全國學生聯合會駐會執行主席、廣西大學學生會主席孫某在一次考試中作弊,被監考人員當場發現并被免除執行主席職務一事成為網絡上熱議的話題。記者從廣西學聯秘書處、廣西大學團委證實,全國學聯已按有關程序免去孫某的駐會執行主席職務,廣西大學也已按照規定罷免孫某學生會主席職務并給予記過處分。
小編:近幾年來大學生作弊現象屢次見諸報端,高校也都有違紀處分規定,但效果并不佳。這一次全國學聯執行主席考試作弊,又讓高校的誠信教育再一次成為人們議論的焦點。今天我們就來學學考場上的英語表達吧。 先說說作弊,最常用的詞就是cheat了。 Whoever cheat in the exam will never get away with it.
很多人都會利用小紙條作弊,也就是我們常說的“小抄”,譯作cheat sheet,顧名思義,就是作弊用紙。 He confessed that he took a cheat sheet in the marketing exam.
除了小抄外,還有些人在考試時會互相抄襲,“抄襲”也就是我們常說的copy,它既可以作名詞表示副本,模仿,也可作動詞表示復印,復制,抄襲。 These two papers look the same, I suppose that they copied from each other.
俗話說魔高一尺道高一丈,學生作弊,老師則防作弊。考場上最基本的防作弊措施當然就是監考老師了,“監考”對應的英文單詞是invigilate,監考老師可以直譯為invigilating teacher,或直接用supervisor,invigilator。 The invigilating teacher will tell you the instructions and notices before the exam.
|
- Aug 07 Tue 2012 10:13
熱門事件學英語:全國學聯執行主席考試作弊被處理_英文補習
文章標籤
全站熱搜
留言列表
發表留言